St. Regis Hotels & Resorts
A legacy of celebration, reimagined through art and ritual. Where Gilded Age glamour meets a modern sense of occasion. A house of rituals, where every moment becomes an experience.
Un héritage de célébration réinterprété à travers l’art et le rituel. Entre glamour de la Gilded Age et modernité assumée. Une maison où chaque moment devient une expérience.
Since opening its first address on Fifth Avenue in 1904, St. Regis Hotels & Resorts has defined a certain idea of celebration — one rooted in elegance, ceremony and an innate sense of occasion. More than a century on, with over 60 properties worldwide, the brand continues to reinterpret its heritage through a contemporary, local lens.
Depuis l’ouverture de sa première adresse sur la Fifth Avenue en 1904, St. Regis Hotels & Resorts incarne une vision singulière de l’hospitalité, fondée sur l’élégance, le sens du détail et l’art de célébrer. Plus d’un siècle plus tard, avec plus de 60 établissements à travers le monde, cette identité perdure, constamment réinterprétée à travers des influences locales et contemporaines.
Now, that legacy is reimagined through a collaboration with New York-based illustrator Tug Rice. His vibrant compositions capture the duality of celebration — both spontaneous and ceremonial — where champagne toasts, afternoon teas and late-night suppers unfold alongside quieter, more personal exchanges. Across these scenes, St. Regis reveals itself not simply as a place to stay, but as a setting where memories are curated, and where tradition seamlessly meets modernity.
À travers sa collaboration avec l’illustrateur new-yorkais Tug Rice, la marque donne une nouvelle lecture à cet héritage. Ses œuvres capturent la richesse des instants — entre célébrations éclatantes et moments plus feutrés — où se croisent champagne, tea time et échanges discrets. St. Regis s’y révèle comme un véritable théâtre de vie, où tradition et modernité s’entrelacent avec justesse.
This spirit finds its origins in the legendary gatherings hosted by Caroline Astor, whose Gilded Age soirées set the tone for a culture of refined hospitality. Lavish yet intimate, these moments of gathering still echo today in the rituals that define each St. Regis address.
Cet esprit prend racine dans les réceptions mythiques orchestrées par Caroline Astor, dont les soirées fastueuses ont façonné les codes d’une hospitalité raffinée. Aujourd’hui encore, ces rituels perdurent, transformant chaque séjour en une expérience à la fois intime et spectaculaire.
St. Regis Hotels & Resorts